Vad är en pomelo? :) De där fruktliknelserna är lite konstiga. I början är de ju super för att förstå hur stor den är. Men liksom, de flesta frukterna är runda så det är lite svårt att förstå storleken ändå, tycker jag. Eller vad tycker du? Som förra veckan, ett vitkålshuvud... Vad är vitkålshuvudet? Hela bebben i en boll? :) Men nu är det inte långt kvar!
Jag måste säga att jag håller med Evelina. I början var det lätt att hänga med i liknelserna. Lätt att förstå hur liten Bebben var när h*n jämfördes med en oliv eller lime. Nu känns det svårare att relatera till och jag blir fundersam om jag ska tänka storlek eller vikt. Detta är i alla fall en pomelo ;)
Bilden är lånad här ifrån
5 kommentarer:
Jag tror det är mer vikten vi ska relatera till...... :)
Tvungen att skratta åt liknelsen faktiskt. Tycker de kunde kommit på något bättre, som en... stor grape kanske ;)
Svar till Amy:
Ja, visst måste det vara vikten jag ska gå på?!
Svar till Jeane Quidote:
Börjar fundera på om det här som allt annat är något americans som är översatt till svenska..
Haha, tack för svaret! Jag var bara tvungen att fråga vad du tyckte. :)
Förresten, ni har säkert rätt angående vikten. Men jag tycker att det i såfall borde stå "tung som en..." eller något. :)
Skicka en kommentar